Браш, Томас

Томас Браш (нем. Thomas Brasch; 19 февраля 1945, Уэстоу — 3 ноября 2001, Берлин) — немецкий писатель, драматург, сценарист, режиссёр и лирик.

Биография

Браш родился в еврейской семье, эмигрировавшей в Великобританию из Германии. В 1947 году семья перебралась в Советскую зону оккупации Германии. Отец Томаса Хорст Браш сделал в ГДР политическую карьеру и занимал должность заместителя министра культуры ГДР. Мать Томаса Браша Герда, родом из Австрии, работала журналисткой и в середине 1950-х годов опубликовала в городской газете Котбуса первое стихотворение своего сына. У Томаса Браша было два брата — Клаус и Петер, а также есть сестра Марион.

В 1956—1960 годах Томас Браш учился в кадетском корпусе Национальной народной армии в Наумбурге. Работал слесарем, мелиоратором и наборщиком. В 1964—1965 годах изучал журналистику в Лейпцигском университете, был отчислен за «клевету на руководящих лиц ГДР» и работал впоследствии официантом и дорожным строителем.

В 1966 году была запрещена постановка на сцене берлинского театра Фольксбюне его программы о Вьетнаме «Взгляните на эту страну» (нем. Seht auf dieses Land). В 1967—1968 годах Браш изучал драматургию в Высшей школе кино и телевидения в Бабельсберге. В марте 1968 года у Беттины Вегнер родился его сын Беньямин. В 1968 году за распространение листовок против ввода войск в Чехословакию был привлечён к суду и был приговорён к двум годам и трём месяцам заключения. Спустя 77 дней был условно досрочно освобождён и с целью перевоспитания направлен фрезеровщиком на берлинский трансформаторный завод в Обершёневальде.

По протекции Хелены Вайгель в 1971—1972 годах Браш работал в архиве Бертольта Брехта и занимался сравнительным анализом структурных элементов вестерна и советских кинофильмов о революции. Впоследствии занимался литературной деятельностью. Многие драматические произведения, написанные Брашем в 1970—1976 годах, не были поставлены или сняты с репертуара вскоре после премьеры из-за своей тематики или экспериментальной формы.

В 1976 году Браш подписал протест против лишения гражданства Вольфа Бирмана. Получив официальный запрет на публикацию своей прозы, Браш подал заявление на выезд в ФРГ и переехал вместе со своей подругой Катариной Тальбах и их дочерью Анной в Западный Берлин. Написанную ещё в ГДР и опубликованную в издательстве Rotbuch книгу «Сыновья умирают до отцов» (нем. Vor den Vätern sterben die Söhne) ждал большой успех и признание критиков.

В 1978 году Браш был удостоен Премии Эрнста Рейтера, в 1979 году получил стипендию Немецкой академии «Вилла Массимо» в Риме. В 1982 году получил кинопремию Баварии за фильм «Ангел из железа». В 1983 году находился в Цюрихе, где был награждён премией Occhio del Pardo d’argento за фильм «Домино». Его аудиоспектакль «Роберт, я, масленица и другие» (нем. Robert, ich, Fastnacht und die anderen) получил Премию Клейста. С 1986 года занимался переводами Шекспира на немецкий язык. В 1992 году Брашу была вручена премия критиков газеты Berliner Zeitung. В 1987 году выступил режиссёром фильма «Пассажир» с Тони Кёртисом в главной роли.

После падения Берлинской стены о Томасе Браше некоторое время ничего не было слышно и распространились слухи о его алкогольной и наркотической зависимости. Однако в 1999 году Браш выпустил роман «Девичий убийца Брунке» (нем. Mädchenmörder Brunke). За ним последовал несколько пьес и проза. Последняя работа Браша «Сказочная комедия из Берлина» (нем. Eine Märchenkomödie aus Berlin) осталась незаконченной.

Томас Браш умер в клинике Шарите от сердечной недостаточности и похоронен на Доротеенштадтском кладбище в районе Митте.

Сочинения

Sie geht, sie geht nicht. пьеса, 1970
Das beispielhafte Leben und der Tod des Peter Göring. пьеса, 1971
Galileo Galilei — Papst Urban VIII. пьеса, 1972
Der Schweinehirt. Die wilden Schwäne. два аудиоспектакля, 1975
Vom dicken Herrn Bell, der das Telefon erfunden hat. аудиоспектакль, 1974
Herr Geiler. пьеса, 1974
Lovely Rita. пьеса, 1975
Poesiealbum 89. 1975
Die argentinische Nacht. комедия, 1975
Vor den Vätern sterben die Söhne. проза, 1977
Kargo. 32. Versuch auf einem untergehenden Schiff aus der eigenen Haut zu fahren. 1977
Rotter. Und weiter. Ein Tagebuch, ein Stück, eine Aufführung.1978
Der schöne 27. September. поэзия 1980
Ангел из железа / Engel aus Eisen. 1981
Der König vor dem Fotoapparat. детская литература, 1981
Domino. Buch zum gleichnamigen Film, 1982
Mercedes. пьеса 1983
Anton Tschechows Stücke. 1985
Lovely Rita, Lieber Georg, Mercedes. пьесы, 1988
Lovely Rita, Rotter, Lieber Georg. пьесы, 1989
Frauen Krieg Lustspiel. пьеса, 1989
Drei Wünsche, sagte der Golem. поэзия, проза, пьесы 1990
Der Sprung — Beschreibung einer Oper 1999
Девичий убийца Брунке / Mädchenmörder Brunke. проза, 1999
Liebe Macht Tod. 2002
Переводы Шекспира / Shakespeare-Übersetzungen. 2002
Wer durch mein Leben will, muß durch mein Zimmer. поэзия 2002
Was ich mir wünsche. поэзия 2007
Du einsamer, du schöner Wicht. аудиокнига 2007
Ich merke mich nur im Chaos. интервью 1976—2001, 2009
Die nennen das Schrei. поэзия 2013

Фильмография

1981: Ангел из железа / Engel aus Eisen
1982: Домино / Domino
1985: Мерседес / Mercedes
1988: Der Passagier — Welcome to Germany