Главная
Новости
Строительство
Ремонт
Дизайн и интерьер




13.02.2021


07.02.2021


24.01.2021


24.01.2021


24.01.2021





Яндекс.Метрика
         » » Записки иностранцев о Российской империи

Записки иностранцев о Российской империи

19.11.2021

Записки иностранцев о Российской империи — свод мемуарных и путевых заметок иностранцев, бывших в России в XVIII — начале XX века.

Предшественники

XVIII век

  • Алларт, Людвиг Николай — генерал.
    • Начал писать историю Петра I. Перевод первого тома неоконченной истории Алларта хранится в рукописи в Эрмитажной библиотеке. Отрывок из неё напечатан П. M. Строевым в «Северном Архиве» 1822 года (кн. 1-я, стр. 3—25, 117—143), под заглавием: «Подробное описание осады г. Нарвы и сражения под сим городом в 1700 г.».
  • Моро де Бразе, Жак — кавалерийский капитан на русской службе
    • Записки бригадира Моро-де-Бразе (переведены А. С. Пушкиным)
  • фон Врех, Курт Фридрих — капитан на русской службе
  • Адлерфельд, Густав — камергер Карла XII, автор дневника о Северной войне
  • Брюйн, Корнелис де — художник и писатель.
    • «Reizen over Moskovie, door Persie en Indie» (Путешествие через Московию в Персию и Индию) (1711)
  • Лириа, Джеймс Фитцджеймс — первый посол Испанского королевства в России (1727—1730).
    • Лирия де. Записки герцога де-Лирия-Бервика, бывшего Испанским послом при Российском дворе, с 1727 по 1831 год // Сообщ. И. П. Сахаров Сын отечества. — 1839. — Т. 12. — Отд. 3. — С. 71—125. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  • Берхгольц, Фридрих Вильгельм
  • Шарль де Бомон Д’Эон
  • Рюльер, Клод Карломан — поэт, писатель. Секретарь французского посольства во время гибели Петра III
    • «Histoire ou anecdotes sur la révolution de Russie en 1762» (1797) («История и анекдоты о революции в России 1762 года»)
  • Сегюр, Луи-Филипп — французский посол во времена Екатерины.
    • Записки о пребывании в России в царствование Екатерины II
  • Корберон, Мари Даниель Бурре де — французский дипломат, с 1775 года находившийся в составе дипломатической миссии в России.
    • Мари Даниель Буррэ де Корберон. Интимный дневник шевалье де-Корберона, французского дипломата при дворе Екатерины II.
  • Паллас, Петер Симон — ученый.
    • «Путешествие по разным провинциям Российского государства» (СПб., 1773—1788; первая часть вышла вторым изданием в 1809 году).
    • Другие многочисленные научные сочинения, см. библиографию
  • Казанова, Джакомо
    • «Мемуары Казановы»
  • Виже-Лебрён, Элизабет — портретистка. Работала в России в 1795—1801 гг.
    • «Воспоминания г-жи Виже-Лебрен о пребывании её в Санкт-Петербурге и Москве, 1795—1801: С приложением её писем к княгине Куракиной» (СПб.: Искусство-СПб., 2004. — 298 с.).
  • Экипаж корабля «Синсё-мару»
    • Краткие вести о скитаниях в северных водах («Хокуса монряку»).
    • Оросиякоку суймудан
  • Жоржель, Жан–Франсуа. Был в России в 1799—1800. Оставил дневник
    • Путешествие в Петербург аббата Жоржеля в царствование императора Павла I. — М., 1913.

XIX век

  • Японские моряки
    • «Удивительные сведения об окружающих Землю морях» (1807)
  • Местр, Жозеф де
    • «Санкт-Петербургские вечера». СПб., 1998
    • Петербургские письма, 1803—1817. — СПб., 1995.
  • Гутри, Мари. В 1808—1809 гг. совершила путешествие по Южной России
    • Гутри М. Письма о Крыме, об Одессе и Азовском море. — М., 1810.
  • Коленкур, Арман де
    • «Записные книжки Армана де Коленкура». Посвящены 1808—1811 годам. (Коленкур А.-О. Л. де. Из записной книжки Коленкура. // Русский архив. — 1908. — № 4-5. — Кн. 1._
    • Коленкур А.-О. Л. де. Поход Наполеона в Россию. — Смоленск, 1991.
  • Сталь, Анна де
    • «Десять лет в изгнании»
  • Дюпре де Сен–Мор, был в России в 1815—1820 гг.
    • Dupre de Saint-Maure E. L’Hermite en Russie, ou Observations sur les maure et les usages russes au commencement du XIX siècle. — Paris, 1929.
  • Жан–Франсуа Гамба совершил путешествие по Южной России
  • Жан–Батист Мей
    • «Санкт-Петербург и Россия в 1829 году» (May J-B. Sante-Pétersbourg et la Russie en 1829. — Paris, 1830.)
  • Поль де Жульвекур
    • Julvécourt P. de Autour du monde. — Paris, 1834.
  • Кюстин, Астольф де
    • «Россия в 1839 году»
  • Гагерн, Фридрих
    • Дневник путешествия по России в 1839 году
  • Жак Ансело
    • Ancelot J. Six Mois en Russie. Lettres écrites à M.X.B. Saintine en 1826, à l’époque du courennement de S.M. l’empereur. — Paris, 1827.
  • Дюма, Александр (отец), провёл год в России (1858—1859).
    • «Путевые впечатления. В России».

XX век

Библиография

  • Лимонов Ю. А. Культурные связи России с европейскими странами в XV-XVII веках. — Л.: Наука, 1978. — 272 с. — 3900 экз.
  • сост. Лимонов Ю. А. Россия глазами иностранцев. В 3 томах. — Л.: Лениздат, 1986. — ISBN 5-289-00944-2.
  • Французы в России. 1812 г. по воспоминаниям современников-иностранцев /Сост. Васютинский А. М., Дживелегов А. К. и Мельгунов С. П. – М., 1912. Выдержки из этого издания в книге: Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. – Л., 1991.